Parábolas de Jesus: Parábola da Candeia (Marcos 4:21-25)

Ele lhes disse: "Quem traz uma candeia para ser colocada debaixo de uma vasilha ou de uma cama? Acaso não a coloca num lugar apropriado?

Porque não há nada oculto, senão para ser revelado, e nada escondido senão para ser trazido à luz.

Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça!

"Considerem atentamente o que vocês estão ouvindo", continuou ele. "Com a medida com que medirem, vocês serão medidos; e ainda mais lhes acrescentarão.

A quem tiver, mais lhe será dado; de quem não tiver, até o que tem lhe será tirado".

Marcos 4:21-25

___________

He told them: "Who brings a lamp to be placed under a bowl or a bed Did not put in an appropriate place? 

For there is nothing hidden, except to be revealed, and nothing hidden except to be brought to light. 

If anyone has ears to hear, hear! 

"Consider carefully what you hear," he continued. "With the same measure you measure, you will be measured, and will add even more to them. 

The one who has, more will be given; who has not, even what he has will be taken away. "

Mark 4: 21-25

___________

Él les dijo: "¿Quién trae una lámpara para ser colocado debajo de un cajón o una cama no puso en un lugar apropiado? 

Porque no hay nada oculto, sino para ser revelado, ni oculto, sino para ser traído a la luz. 

Si alguno tiene oídos para oír, oiga! 

"Considere cuidadosamente lo que se oye", continuó. "Con la misma medida con que mides, serás medido, y añadirá aún más a ellos. 

El que tiene, más se le dará; que no tiene, aun lo que tiene le será quitado ". 

Marcos 4: 21-25

*Dri-chan*